技術(shù)能力

產(chǎn)品：
1.本科或以上學(xué)歷，三年或以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)；
2.具備優(yōu)秀的產(chǎn)品原型設(shè)計、文檔撰寫能力，熟悉軟件產(chǎn)品研發(fā)管理流程，擁有產(chǎn)品培訓(xùn)、產(chǎn)品宣講PPT編制能力；
3.具有良好的溝通表達(dá)和總結(jié)分析能力，對用戶需求具備洞察力和判斷力；
4.責(zé)任心強(qiáng)、執(zhí)行力強(qiáng)，能獨(dú)立解決問題同時具有良好的團(tuán)隊意識；

項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)

協(xié)同產(chǎn)品：翻譯項(xiàng)目管理和翻譯效率工具產(chǎn)品，行業(yè)排名前3，有300+潛在的合作企業(yè)，達(dá)摩院共創(chuàng)產(chǎn)品
●減少 客戶反饋-翻譯AI模型
★工作概述：作為主導(dǎo)人主動向總經(jīng)辦尋找解決方案的資源、設(shè)計具體的方案內(nèi)容，例如：用戶在翻譯項(xiàng)目中調(diào)用翻譯引擎時，設(shè)計了定制化的AI模型訓(xùn)練使用的引導(dǎo)體系。
★成果：功能上線后的近三個月內(nèi)，客戶反饋的“機(jī)翻痕跡嚴(yán)重”、“人工翻譯成本高”的問題得到解決

● 提高指派質(zhì)量-譯員推送算法系統(tǒng)
★工作概述：從0到1構(gòu)建推送算法井不斷優(yōu)化算法質(zhì)量，動態(tài)調(diào)整推薦譯員權(quán)重
★成果：解決了“翻譯成本結(jié)構(gòu)”不穩(wěn)定、“項(xiàng)目人員時間成本大”等的問題

● 降低項(xiàng)目管理成本-翻譯項(xiàng)目管理系統(tǒng)
★工作概述：優(yōu)化原有的項(xiàng)目管理系統(tǒng)，基于不同的產(chǎn)品系列，構(gòu)建新的翻譯流程子系統(tǒng)。
★成果：完成了企業(yè)的“產(chǎn)品分系列”的戰(zhàn)略實(shí)施，同時滿足了多種客戶需求，提升了10%的訂單量。

● 提高生產(chǎn)質(zhì)量-術(shù)語、語料管理系統(tǒng)
★工作概述：優(yōu)化術(shù)語、 、語料管理系統(tǒng)，針對公司目前遇到的客戶反饋優(yōu)化系統(tǒng)，例如：在默認(rèn)的翻譯流程節(jié)點(diǎn)中，設(shè)計術(shù)語預(yù)翻譯處理的方案
★成果：杜絕了“術(shù)語不統(tǒng)一”的嚴(yán)重問題，防止客戶流失，上線后近三個月“術(shù)語不規(guī)范、不權(quán)威”的爭議問題的發(fā)生次數(shù)降低到了1次以內(nèi)

● 優(yōu)化成本-GPT及類AI解決方案探索
★工作概述：探索與研究可機(jī)器替代的翻譯流程節(jié)點(diǎn)，例如：在默認(rèn)的翻譯流程中，將初審與初譯使用GPT代替
★成果：方案落地并且上線后試運(yùn)營3個月，最后成功將初譯、初審的環(huán)節(jié)去除，并且移除了原來付費(fèi)的質(zhì)量檢查工具用GPT代替了，成本降低50%。

團(tuán)隊情況